お客様レポート
2018年12月20日
文通を通して韓国語講座♪【ハピネスリポート#27】
さくら便り
こんにちは♪
12月も後半に入り、2018年ももうすぐ終わりますね〜!
皆様は今年どんな年でしたか(^o^)?
わたし自身は新しい挑戦が多く「学び」の年でした!
今年最後のハピネスリポートは、さくらコンシェルジュの韓国人スタッフであるキム・ジンチョルくんです♪
今回はジンチョルくんが文通しているお客様とのエピソードをご紹介いたします♪
実はジンチョルくん、さくらもち(さくらの森会報誌)で韓国語講座のコーナーを担当しております!
1月号の記事がこちら!
なかなか絵のセンスもありますね〜!
ある日、韓国語講座の記事を見たお客様より、指名のおはがきが届きました。
内容は「以前勉強していて、馴染みのある言葉でした。嬉しかったです♪」とのこと。
嬉しくなったジンチョルくんは、当時は慣れなかった日本語と少しの韓国語で丁寧なお手紙を書いたところ、お客様も韓国語でおはがきをくださいました☆
最近届いたおはがきがこちら☆
内容は韓国旅行に行った時のお話しみたいですよ\(^o^)/
ショッピングをしたり、美味しい食事をしたり充実した旅になったそうです!
最近の近況を気軽に教えてくれるお客様との関係性が素敵ですね☆
毎回おはがきが届くのを楽しみにしてるみたいですよ♪
マメなジンチョルくんは時間をかけてお返事を書いてました(笑)
丁寧に韓国語の下に日本語訳を書いてくれてます。
是非、皆様も韓国の釜山に行かれる際は、ジンチョルくんご指名でお電話を♪
食通なのできっと美味しいお店を教えてくれると思います(*^^*)
これからも国を超えた絆がお客様と築けていけたらいいですね♪
それでは、ハピネスリポートは今年最後の更新でした☆
2019年も皆様に幸せが訪れますように。
また来年もよろしくお願いいたしますm(_ _)m
関連記事
-
2021.06.29
お客様インタビュー(ハーバニエンスシリーズ)
※これは昨年行ったお客様インタビューの様子です。 このときにコンシェルジュが訪問させて頂いたのは 新潟県にお住まいの浦川様です。 &n… -
2021.06.22
お客様インタビュー(めなり・旬の実酵素ご利用のお客様)
※緊急事態宣言前に行ったものです。 ※撮影以外はマスクを着用しておりますのでご安心下さい。 こんにちは^_^ さくらの森のお客様とコンシ… -
2019.12.25
【3日間連載・vol.3】さくらもちくんとさくらの画伯が似顔絵をプレゼントしてきました(*^^*)
こんにちは、コンシェルジュの宮崎です。 Merry Christmas!!! 今日はクリスマスですね〜♪ 子どもたちの元へ…
新着記事
-
2023.09.14
《タンドリーさば》さくらもち9月号レシピ
こんにちは。 さくらの森レシピのコーナーです。 時短&手軽に作れる!大人気な【てきぱきレシピ】 今回は、脂のノリが良く秋から冬にか… -
2023.08.28
宮崎県南部の二大パワースポットを巡る旅【気まぐれ道中vol.71】
今回訪れたのは、宮崎県の南側、日南市。 まず始めに、縁結びのご利益があるパワースポット 『鵜戸神宮(うどじんぐう)』へ向かった。 … -
2023.08.14
《冷た~い漬け茶漬け》さくらもち8月号レシピ
こんにちは。 さくらの森レシピのコーナーです。 今月のレシピは、さっぱり!いくらでも入っちゃう 『冷た~い漬け茶漬け』 ・本… -
2023.08.07
【新発売!最大35%OFF】ビフィズス菌でちょ〜スッキリ!
※数に限りがございますので、お早めにお申し込みください。 こんにちは さくらの森の吉田です。 大変お待たせいたしました… -
2023.08.03
【さくらの森】8月の営業時間変更について
いつもさくらの森をご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。 こちら福岡では、通勤中も蝉の鳴き声が響き渡り、夕方にはスコールのような大…